complete story 9.7 with qa tests

tests/Feature/NavigationTest.php

@@ -1,7 +1,14 @@
 <?php
 
+use App\Models\Page;
 use App\Models\User;
 
+beforeEach(function () {
+    // Seed the legal pages required for terms/privacy tests
+    Page::factory()->terms()->create();
+    Page::factory()->privacy()->create();
+});
+
 describe('Public Pages', function () {
     test('home page is accessible', function () {
         $this->get(route('home'))
@@ -20,12 +27,22 @@ describe('Public Pages', function () {
     });
 
     test('terms page is accessible', function () {
+        // Legacy route redirects to /page/terms
         $this->get(route('terms'))
+            ->assertRedirect('/page/terms');
+
+        // Actual page responds correctly
+        $this->get('/page/terms')
             ->assertOk();
     });
 
     test('privacy page is accessible', function () {
+        // Legacy route redirects to /page/privacy
         $this->get(route('privacy'))
+            ->assertRedirect('/page/privacy');
+
+        // Actual page responds correctly
+        $this->get('/page/privacy')
             ->assertOk();
     });
 });